- Neuheit
Industriedesign der Spitzenklasse
Der Citation 500 verbindet Innovation im Bereich Home Audio mit einer anspruchsvollen Optik und ansprechendem Design. Der hochwertige Stoff aus dem Hause Kvadrat ist schmutzabweisend und schwer entflammbar.
Anspruchsvolle Klangqualität
Seit über 65 Jahren hat sich Harman Kardon der Schaffung luxuriöser Klangerlebnisse verschrieben, die es dem Hörer erlauben, die Musik zu fühlen und in den Moment einzutauchen. Citation ist die ultimative Ausdrucksform und ist weltweit das erste echte Premium-Produkt seiner Art.
Musik überall
Der Citation 500 ist Multi-Room-fähig, da zusätzliche Citation-Lautsprecher hinzugefügt werden können, so dass das ultimative Audioerlebnis im ganzen Haus entsteht. Sie können entweder die gleiche Musik oder unterschiedliche Musik in unterschiedlichen Räumen spielen und sie von einem Tablet oder Smartphone aus steuern.
Lassen Sie sich von Google Assistant helfen – nur mit Ihrer Stimme
Der Google Assistant ermöglicht eine bequeme Sprachsteuerung Ihres kabellosen Citation Home Audio-Systems. Erhalten Sie Informationen, spielen Sie Musik ab, meistern Sie Ihren Tag, steuern Sie Ihr Smart Home nur mit Ihrer Stimme!
Spielen und steuern Sie Ihre Musik mit Ihrer Stimme.
Nutzen Sie Ihre Stimme, um Ihr Lieblingslied und High-Definition-Music-Streaming anzufordern, alles aus der Cloud gepowert.
Über 300 Musik-Streaming-Dienste stehen per WLAN-Streaming zur Verfügung
Hören Sie Ihre Lieblings-Audio-Inhalte, Internet-Radio und Podcasts, alles in High Definition durch integrierte Chromecast-Technologie.
Mehr ist besser
Koppeln Sie zwei Citation 500-Lautsprecher im gleichen Zimmer, um Stereoklang zu erhalten.
Privatsphäre garantiert
Damit Sicherheit und Privatsphäre gewährleistet sind, können die Mikrofone des Lautsprechers ausgeschaltet werden. Mehrfarbige LED-Leuchten zeigen den aktuellen Status dieser Mikrofone an.
Immer das Beste
Durch automatische Software-Updates für neue Funktionen und Dienste sind Ihre Musik- und Sprachoptionen immer auf dem neuesten Stand.
Einfache Einrichtung mit der Google Home-App auf iOS und Android
Mit der kostenlosen Google Home-App für iOS und Android können Sie jeden Citation-Lautsprecher einfach einrichten und verwalten. Alle Lautsprecher unterstützen sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz-WLAN-Verbindungen.
Farb-Touch-Display
Erhalten Sie zusätzliche Informationen aus Ihren Audio-Inhalten oder steuern Sie Ihre Musik durch einfache Berührung des intuitiv zu bedienenden Touchpanels mit Farb-Display.
Kabelloses Streamen über Bluetooth®
Streamen Sie Ihre Musik kabellos von Ihrem Smartphone oder Tablet.
Einfacher Zugriff auf Voreinstellungen
Sie haben sofort Zugriff auf Ihre Playlist mit Ihrer Lieblingsmusik und können Ihre Smart-Home-Geräte mithilfe der Preset-Symbole auf dem Display steuern. Mit zukünftigen Software-Aktualisierungen wird eine Preset-Funktion für die Zuweisung Ihrer Lieblings-Playlisten und Ihrer Smart Home-Geräte zur Verfügung gestellt, was die Steuerung vereinfacht.
Allgemeine Spezifikationen
Stromversorgung
100-240 V – 50/60 Hz
Energieverbrauch im Ruhezustand
<2 Watt
WLAN-Netzwerk
802.11 a/b/g/n/ac (2,4G Hz / 5 GHz)
2,4G WLAN-Übertragungsfrequenzbereich
2412–2472 MHz (2,4-GHz-ISM-Band, USA 11 Kanäle, Europa und andere Länder 13 Kanäle)
2,4G WLAN-Übertragungsleistung
<20 dBm
2,4G WLAN-Modulation
DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
5G WLAN-Übertragungsleistung
<23 dBm
5G WLAN-Modulation
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
5G WLAN-Übertragungsfrequenzbereich
5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
Hinweis
Die Verwendung von CITATION 500 ist auf Musik-Streaming ausgelegt. Der Nutzer kann Bluetooth-Audio zum autsprecher streamen. Der Nutzer kann den Lautsprecher mit dem lokalen WLAN verbinden und Musik mit Google Chromecast streamen. Zusätzlich funktioniert das Gerät auch mit Google Home. Dieses Produkt wurde so entworfen, dass es unmittelbar nach dem Einschalten Musik ohne Verzögerung abspielt. Um einen korrekten Betrieb zu gewährleisten, müssen Bluetooth und WLAN daher durchgehend aktiv sein. Der CITATION 500 befindet sich in Übereinstimmung mit der Energiegesetzgebung der Europäischen Union. CITATION 500 Das Gerät wechselt automatisch in den Ruhezustand (Netzwerk-Betriebsbereitschaft), wenn es 20 Minuten lang nicht verwendet wird und kann über Bluetooth oder WLAN reaktiviert werden.
Audio Spezifikationen
Rauschabstand
>80 dB
Unterstützte Audio-Formate
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Ausgangsleistung
200 W RMS
Lautsprechertreiber
2 x 25-mm-Hochtöner, 2 x 131-mm-Tieftöner
Dimensions
Abmessungen (B x H x T)
374 x 212 x 172 mm
Gewicht
7,6 kg (16,8lb)
Control and Connection Specifications
Bluetooth®-Version
4.2
Frequenzbereich für die Bluetooth-Übertragung
2402–2480 MHz
Bluetooth-Übertragungsleistung
<10 dBm
Bluetooth-Übertragungsmodulation
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
- 1 x Citation 500
- 1 x Kurzanleitung
- 1 x Garantieblatt
- 1 x Sicherheitsdatenblatt
- 1 x Netzkabel (1,8 m)
Der Harman Kardon Citation 500 ist ein intelligenter Stereolautsprecher der nächsten Generation, geschaffen für große Räume. Der über einen Farb-LCD-Touchbildschirm einfach zu bedienende Citation 500 verbindet Innovation im Bereich Home Audio mit Liebe zum Detail beim Design, was sich in einer anspruchsvollen Optik und dem kraftvollen Klang widerspiegelt. Musikliebhaber werden das breite Klangspektrum mit Zugang zu über 300 Musikdiensten und hochauflösendem Streaming über integrierte Chromecast-Technologie in zu schätzen wissen. Der Google Assistant bietet Ihnen eine komfortable Sprachsteuerung für Ihren Citation 500, mit der Sie freihändig Geräte im gesamten Haus bedienen können. Erhalten Sie Informationen, spielen Sie Musik ab, organisieren Sie Ihren Tag, steuern Sie Ihr Smart Home, genießen Sie Ihr Entertainment-System und mehr. Zu all dem benötigen Sie nur Ihre Stimme!
Handbücher und Downloads
Die neuesten Bedienungsanleitungen, Kurzanleitungen und Dokumente.
Search Result For ""
Harman Kardon Citation 500 wurde bewertet mit
von
5 von
13.
Rated 5 von
5
von
Highdi aus
Wahnsinns Box!
Gestern erhalten und begeistert. Der Sound ist überragend, wie von Harman Kardon gewohnt. Ein extrem satter Bass der aber bei hoher Lautstärke nicht übersteuert. Die Höhen kristallklar und für jeden Musikgeschmack geeignet.
Die Box ist ein Hingucker und schmückt jeden Raum. Die Bedienung über das Touchdisplay an der Oberseite funktioniert sehr gut und ist benutzerfreundlich. Die Einrichtung ist sehr einfach und das Streamen über Bluetooth oder Wlan funktioniert Reibungslos und schnell!
Also alles in allem eine klare Empfehlung für jeden der Wert auf einen überragenden Sound und ein schickes Design legt.
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-25
Rated 5 von
5
von
Ross54 aus
Zeer volwassen geluid
Ik heb de Citation 500 gisteren gekocht en ik heb eerst diverse speakers van vooraanstaande merken beluisterd. De Citation 500 klinkt echter het meest volwassen van allemaal, zoals ‘n échte hifi speaker moet klinken. Nooit bass-boemerig, maar mooie strakke bas en ‘n transparant midden- en hoog.
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-05
Rated 1 von
5
von
hans66 aus
bas
Veel te veel bas. Had er nou normaal bas in gedaan met optie om het hoger te zetten . niet normaal naar te luisteren. vooral radio niet.
is net een sub woofer.
Voor de kits misschien leuk . maar niet iemand die van hifi houd.
volume regeling werkt ook niet echt lekker. toetsen op de box reageren niet lekker.
ben wel wat anders gewend van Harman Kardon. heb nog versterker van Harman Kardon met b&w boxen in de huis kamer staan. Van 10 jaar oud systeem dat is subliem geluid.
Gemiste kans Harman kardon.
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-11
Rated 3 von
5
von
AlbertT aus
Mooi geluid maar volume is slecht regelbaar!
Sinds 2 maanden de bezitter van van deze geluidsbox. Ik ben zeer tevreden over de geluidskwaliteit! Ik begrijp alleen niet waarom men het maximale volume op een waarde heeft ingesteld die volgens mij door niemand zal worden gebruikt.
Ik zelf kom gemiddeld tot een max die ligt tussen de 7 en 15%. Eén keer per ongeluk op 80% gezet (gebeurt bij: "Hé Google, volume op 8"). Ik werd de tent uitgeblazen. Wat mij betreft mag hier een update voor komen die het max. volume behoorlijk terugschroeft!
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-21
Rated 1 von
5
von
Subplus aus
Ständiga dropouts
Hade den här högtalaren under cirka en vecka och fick efterhand problem med dropouts när jag körde Spotify, problemet förvärrades över tid och bestämde mig för att returnera högtalaren. För övrigt en mycket snygg och välljudande enhet dock saknas lite punch i basen och tyvärr går det inte att koppla ihop den med Citation Sub ej heller möjlighet att koppla upp mot TV för att få ljud ut
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-16
Rated 4 von
5
von
Alex 83 aus
Echt tolle Extras wie ein Farbdisplay
Vor einem halben Jahr gekauft echt beeindruckt der Preis ist auch noch ok für so einen Bass intensiven klang
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-09
Rated 4 von
5
von
KANTIN aus
Gros son
Les plus :
+ l'esthétique
+ la connectique, l'interface, l'ergonomie sont optimisées.
+la puissance sonore encore que la notice technique utilise encore l'unité en Watts"RMS" absurde, surannée et complètement fausse, le watt étant une unité de puissance (ici électrique) et non une mesure de volume sonore (décibels). Donc du son qui commence à saturer au dessus de 100 db ça va.
+ chromecast et couche logicielle Android
Les moins
- manque de compression pour les basses qui ne claquent pas.
-mediums insuffisants
-aucun equaliseur, aucun réglage sonore autre que le volume.
- à éviter si vous êtes Apple.
-pour une vraie stéréo il faut en acheter deux
L'enceinte connectée qu'il faut avoir si en avez l'utilité c-à-d avec Google assistant, une abo streaming, des objets connectés à foison.
C'est mon cas.
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-18
Rated 5 von
5
von
Marc93270 aus
100% satisfait!
J’ai acheté la citation 500 pour Noël et franchement je ne regrette pas mon achat. La puissance et la qualité de son sont au RDV. Je l’ai installée dans mon séjour de 45 m2 et le son rempli la pièce avec aisance. Esthétiquement elle se fond dans le décor et Google home est ultra efficace. Elle surclasse à tous les niveaux le Zeppelin wireless de B&W que je possédais précédemment. Vraiment au top!
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-05
Kan man købe en fjernbetjening til Citation serien ? (ikke app)
Lige en ting til: hvis du har Citation Bar, og slutter den til dit TV med HDMI-kabel (ARC porten), og slår CEC til i fjernsynets instillinger, ville du kunne benytte fjernsynets fjernbetjening til styring af lydstyrken og mute.
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-29
Hallo kann ich die citation 500 auch direkt im Sky Menü als Soundbox einbinden
Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Da Ihre Anfrage eine Antwort durch unsere Produktspezialisten erfordert, möchten wir Sie bitten den Harman Kundendienst per Telefon, Email oder Chat zu kontaktieren um Ihnen mit dem Anliegen zu helfen.
Bitte finden Sie weitere Informationen unter https://de.harmanaudio.com/support-contact.html#ns.
Vielen Dank.
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-29
hej overvejer at købe Citation 500, men virker Google Assistant alene ved at købe højtaleren ? eller skal man ud og købe Google Home ved siden af for at få det til at virke?
Hej, og tak for din interesse for vores fine Citation-højttalere!
Jeg kan glæde dig med, at du ikke skal ud og købe noget ekstra. Når du har sat strøm til din nye højttaler, henter du bare Google Home appen på din telefon, og går igennem opsætningen.
Det koster ikke ekstra, og Google Assistant er i gang så snart din opsætning er fuldført.
Husk at fjerne beskyttelsesfolien over toppladen, hvis den dækker mikrofonerne. Hvis det er den med huller til mikrofonerne, kan du lade den sidde.
Rigtig god fornøjelse.
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-27
Regarding Treble and bass control, Chromecast / google assistant has this function so please implement it.
I have heard that the plan have changed and this will not be implemented?
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-20
Is there any input? Like a 3.5 mm audio input?
Thank you for your question.
The Citation 500 does not have any AUX port due to the speaker being designed for use on Wifi or Bluetooth frequencies.
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-08
Which bluetooth codecs are supported? for example LDAC?
The HK Citation 500 supports the following audio formats: HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV
(LPCM), FLAC, and Opus. For a list of the full specifications, check out this link: https://www.harmankardon.com/on/demandware.static/-/Sites-masterCatalog_Harman/default/dw87f36b2d/pdfs/HK_Citation_500_Spec_Sheet_English.pdf
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-14
peut on augmenter ou diminuer le son des réponse google ?
Merci pour votre question.
Il n'est pas possible de modifier le volume des réponses de Google sur la Citation 500.
Si vous souhaitez recevoir une assistance personnalisée, nous vous invitons à contacter le Service Clientèle Harman par téléphone, par mail ou par chat.
Vous trouverez toutes les informations de contact sur https://www.harmanaudio.fr/support-contact.html#ns
Merci.
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-18
Hej Jeg har problemer med at højtaleren ved afspilning 1-2 gange i timen siger et højt klik. Hvis jeg skulle gengive hvad det lyder som, så er samlingingen en kortslutning. Klikket er langt højre end det generelle lyd niveau.
Hej Malte, tak for at du købte Harman Kardon, og jeg beklager at du har fået et problem.
Jeg vil bede dig om at kontakte vores kundeservice. Telefonnummer, chat og mail links er på vores netbutik, nederst på alle sider, under support.
Kundeservice vil spørge dig om hvilken type signal du benytter, altså wifi eller Bluetooth. De vil måske også gerne vide, hvilken router du har, hvis dette sker ved wifi, og måske beder de dig om at filme fænomenet med din mobiltelefon, og sende den ind til os.
Jeg håber, dette bliver løst til din tilfredshed.
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-16